個人的に Jaremaga というメールマガジンを購読しています。中学２年後半以降の英語力があれば読める（概要を掴める）英文が毎日メールで配信されます。今日配信されたのは、オーストラリアについての英文。二中とも関係の深い国でもあり、なかなか面白い内容なので紹介します。
An American in Australia
Australia is an English-speaking country, but some things are different from the U.S. I have to listen carefully, especially to children, because I am not used to the Australian accent yet. There are signs along the street that say "P1/4" or "P2." Someone explained that "P" means "parking" and the numbers are the hours I can park. At the store, I bought some delicious-looking bread, but I didn't check the label. It was very heavy and didn't have much taste. Then I looked at the label. It said "Hot Bread, Ready in 18 minutes." I had to bake it 18 minutes before I could eat it!
興味をもった方は Jaremaga で検索してください。
2017年2月21日火曜日
2017年2月8日水曜日
From Seaview Downs, Australia
オーストラリア、マリオン市のシービューダウンズ小学校のスネル先生からのメールです。気温40℃だそうです！
Ohayo gozaimasu.
I hope your semester is going well. We have another 40 degree day here today. The children go out to play in the morning but must play inside in the afternoon break.
We are now in our second week of school for the year, the children are all settling into their new classes and getting to know their new teachers.
Ohayo gozaimasu.
I hope your semester is going well. We have another 40 degree day here today. The children go out to play in the morning but must play inside in the afternoon break.
We are now in our second week of school for the year, the children are all settling into their new classes and getting to know their new teachers.
登録:
投稿 (Atom)